Эпизод № 101 «Искушение. Часть 2»
Премьера эпизода на TF1: 25/05/93
Краткое содержание:
Гедеон застает в гараже Николя с Ариэль. Он обещает Николя хранить молчание, но позднее рассказывает обо всем Элен.

Эпизод № 102 «Искушение. Часть 3»
Премьера эпизода на TF1: 27/05/93
Краткое содержание:
Элен скрывает причиненную ей боль. Гедеон признается Кристиану в содеянном, и последний рассказывает обо всем девочкам.

Эпизод № 103 «Еще одна измена»
Премьера эпизода на TF1: 28/05/93
Краткое содержание:
Элен и Николя заново переживают сладкие мгновения любви, а Кристиан пользуется этим, чтобы сблизиться с Ариэль. Сославшись на грипп перед друзьями, он приводит Ариэль в гараж, где и застает их Джоанна. Девушка поражена, и решает теперь уже навсегда покинуть Францию.

Эпизод № 104 «Еще одна потеря»
Премьера эпизода на TF1: 31/05/93
Краткое содержание:
Думая, что отъезд Джоанны – это очередная шутка, Кристиан продолжает встречаться с Ариэль.
Будучи единственной, кто знает о романе между Кристианом и Бенедикт, Элен просит Бене помочь ему принять очевидный факт…

Эпизод № 105 «Один»
Премьера эпизода на TF1: 01/06/93
Краткое содержание:
Кристиан весьма быстро оправляется от отъезда американки. Этому, кроме Ариэль, способствуют и его многочисленные подружки. Но вечером свидание с Кристианом для Ариэль превращается в драму…

Эпизод № 106 «Безумие»
Премьера эпизода на TF1: 02/06/93
Краткое содержание:
Жозе находит Кристиана на улице, в канаве в бессознательном состоянии. Натали рассказывает ребятам, что ночь Кристиан привел у нее, но она его выгнала, так как не терпит наркоманов. Ребята обнаруживают на руке Кристиана следы от уколов…

Эпизод № 107 «Самый черный день»
Премьера эпизода на TF1: 03/06/93
Краткое содержание:
Друзья думают, что с Ариэль Кристиану лучше, что она следит за ним, следит за тем, чтобы не принимал наркотиков. Но Бенедикт, ищущая свою цепочку, видит в гараже абсолютно разбитого ударника…

Эпизод № 108 «Разоблачение»
Премьера эпизода на TF1: 04/06/93
Краткое содержание:
Друзья ищут человека, который снабдил Кристиана наркотиками, но напрасно… Возникает вопрос, на какие средства Кристиан мог приобретать наркотики, и друзья предполагают, что Ариэль вполне могла бы предоставлять ему наличность.

Эпизод № 109 «Изумительная подруга»
Премьера эпизода на TF1: 07/06/93
Краткое содержание:
Девочки и ребята бросаются на поиски Ариэль, зная, каким образом она «заботится» о Кристиане. Но их обоих, одурманенных наркотиками, обнаруживает в гараже Линда…

Эпизод № 110 «Возвращение в гавань»
Премьера эпизода на TF1: 08/06/93
Краткое содержание:
Кристиан приходит в себя: он вновь счастлив, и у него появляется вкус к жизни. То, чего ему не хватало, он находит в Аньес – подруге Линды. Все собираются в кафе, когда появляется Натали…

Эпизод № 111 «Новая любовь»
Премьера эпизода на TF1: 09/06/93
Краткое содержание:
Для того чтобы возместить долги Кристиана Линде, Аньес решает подписать контракт с японцами, и о своем решении сообщает Кристиану. Но он не хочет, чтобы Аньес уезжала…

Эпизод № 112 «Поэма»
Премьера эпизода на TF1: 10/06/93
Краткое содержание:
Кристиан пишет красивые слова к песне и просит Николя сочинить музыку, надеясь, что Элен согласится исполнить песню. Николя предполагает, что стихи посвящены Джоанне, и Кристиан не переставал ее любить…

Эпизод № 113 «Волшебная песня»
Премьера эпизода на TF1: 11/06/93
Краткое содержание:
Кристиан радуется тому, что ему удается поговорить по телефону с Джоанной. Джон Вандер и Томас Фава уговаривают Элен и Николя сделать запись новой песни в студии, но они отказываются, говоря, что песня принадлежит Кристиану…

Эпизод № 114 «Кража»
Премьера эпизода на TF1: 14/06/93
Краткое содержание:
Джоанна звонит девочкам по телефону, но трубку, в их отсутствие, берет Аньес… Тем временем, Натали и Томас Фава крадут запись песни Кристиана у Джона Вандера…

Эпизод № 115 «Тайна Аньес»
Премьера эпизода на TF1: 15/06/93
Краткое содержание:
Аньес что-то скрывает… Она безо всякого объяснения переносит свои вещи из комнаты девочек, и назначает им встречу в гараже…

Эпизод № 116 «Счастье»
Премьера эпизода на TF1: 16/06/93
Краткое содержание:
Кристиан и Джоанна вновь вместе! Их счастью нет предела, что не может не вызвать очередную катастрофу…

Эпизод № 117 «Любимый Кри-Кри»
Премьера эпизода на TF1: 17/06/93
Краткое содержание:
После возвращения Кристиан окружил Джоанну заботой и вниманием. Что касается Жозе, то он всячески увивается за Аньес, несмотря на раздраженную Бенедикт…

Эпизод № 118 «Возвращение страсти»
Премьера эпизода на TF1: 18/06/93
Краткое содержание:
Жозе продолжает настойчиво добиваться внимания Аньес, чем портит отношения с Бенедикт…

Эпизод № 119 «Фитиль и пороховая бочка»
Премьера эпизода на TF1: 21/06/93
Краткое содержание:
Джоанна решает заняться своим излюбленным делом – сводничеством. Она намерена свести Аньес и Каню…

Эпизод № 120 «И снова любовь»
Премьера эпизода на TF1: 22/06/93
Краткое содержание:
Каню и Натали счастливы вместе. Но Аньес тоже влюбляется в Каню…